Con motivo de la «Watch Art Grand Exhibition Milan 2026», la prestigiosa manufactura suiza Patek Philippe ha revelado dos nuevas versiones en oro blanco de su complejo y codiciado modelo World Time Minute Repeater 5531G.
Estas ediciones limitadas celebran la esencia de Milán mediante impresionantes diseños artesanales que capturan el espíritu de la ciudad italiana tanto de día como de noche. La referencia 5531 ha ocupado un lugar muy especial en el catálogo de la marca desde su primera aparición, al combinar de forma magistral la visualización de la hora universal, arraigada en la tradición de Louis Cottier, con la máxima complicación sonora: un repetidor de minutos capaz de dar la hora local de la zona horaria seleccionada.

El principal atractivo de estas dos nuevas referencias, la 5531G-012 (versión de día) y la 5531G-013 (versión de noche), reside indiscutiblemente en el centro de su carátula. Esta zona es una verdadera obra de arte elaborada con esmalte cloisonné Grand Feu sobre una placa de oro de 18 quilates, donde se representa un detallado mapa en miniatura de Milán. Mientras que la versión diurna exhibe las calles bañadas por la luz del sol, la composición nocturna retrata el entramado urbano cobrando vida bajo la iluminación artificial. Alrededor de esta escena, la carátula incluye el disco de hora mundial con 24 ciudades escritas en italiano, destacando notablemente a «Milano» en un vibrante color rojo.

Las agujas características del modelo, elaboradas en oro blanco, complementan la carátula a la perfección. La aguja de las horas cuenta con un diseño calado inspirado en la constelación de la Cruz del Sur, mientras que la de los minutos luce un elegante perfil en forma de rombo. Todo este conjunto está albergado en una sofisticada caja estilo Calatrava de 40.2 mm, la cual presume detalles exquisitos como asas esqueletadas y un patrón guilloché Clous de Paris acabado a mano en la carrura, un decorado que se extiende sutilmente hacia el gatillo izquierdo que activa la sonería.
En el corazón de esta obra maestra de la microingeniería late el calibre automático de manufactura R 27 HU. Se trata de un complejo movimiento compuesto por 452 piezas que está equipado con un micro-rotor descentrado de oro de 22 quilates. Su innovación más destacada es un mecanismo patentado que permite que el repetidor de minutos haga sonar exactamente la hora local de la ciudad alineada a las 12 en punto. El espectáculo mecánico se puede observar a través de un fondo de cristal de zafiro intercambiable que lleva grabada la inscripción “Patek Philippe Milano 2026”, aunque también se incluye un fondo cerrado en oro blanco sólido con el mismo grabado.




Como es de esperarse tratándose de piezas de tan alta complicación y valor artesanal, el nivel de exclusividad es superlativo. Las referencias del World Time Minute Repeater 5531G Milano 2026 están estrictamente limitadas a tan solo cinco piezas para cada versión en todo el mundo. El modelo de día se complementa con una correa de piel de becerro granulada en tono marrón claro con costuras color crema, mientras que la variante nocturna se ciñe a la muñeca con una correa azul medianoche y pespuntes rojos. Con un precio de 794,600 euros cada uno, estos relojes reafirman el dominio indiscutible de Patek Philippe en las más altas esferas de la relojería tradicional.