Jaeger-LeCoultre continúa expandiendo el universo creativo del Reverso, con nuevos modelos que subrayan la versatilidad y la modernidad atemporal de su diseño Art Decó. Además de presentar nuevas variantes del Reverso Tribute Duoface Tourbillon y del Reverso Tribute Duoface Small Seconds, La Grande Maison presenta el Reverso Tribute Monoface en un nuevo tamaño.
Reverso es uno de los diseños de relojes de pulsera más reconocibles del mundo, fue creado en 1931 como respuesta al desafío de diseñar un reloj que pudiera soportar los rigores de los partidos de polo. Un ejemplo poco común de un diseño igualmente adecuado para hombres y mujeres, el Reverso fue adoptado casi de inmediato por los creadores de tendencias de todos los ámbitos de la vida. A medida que trascendió su propósito deportivo original, aparecieron nuevas variaciones y, durante sus nueve décadas de historia, Reverso ha experimentado muchos cambios, incluidas diferentes proporciones y una variedad de estilos de esfera, sin comprometer nunca su identidad. En 2016, coincidiendo con el 85.º aniversario del Reverso, Jaeger-LeCoultre presentó la línea Reverso Tribute, que regresó a los códigos estilísticos del modelo original de 1931. La carátula frontal de cada reloj Reverso Tribute se distingue por su elegancia de líneas limpias, con índices trapezoidales, una pista de minutos en forma de chemin de fer y agujas Dauphine.
El Reverso Tribute Duoface Tourbillon reinterpretado en acero
Ahora presentado en una caja de acero, la nueva interpretación del Reverso Tribute Duoface Tourbillon aporta una estética fresca y un encanto contemporáneo. Desarrollado originalmente en 1994, el concepto del Reverso Duoface se define por dos carátulas en contraste, cada una de las cuales muestra una zona horaria diferente y funciona con un único mecanismo. La creación del Reverso Tribute Duoface Tourbillon estuvo impulsada por el deseo de combinar el concepto Duoface con un tourbillon visible en ambas carátulas, sin añadir grosor al calibre.
Para lograrlo, los ingenieros de Jaeger-LeCoultre tuvieron que repensar por completo el mecanismo del tourbillon. Se prescindió del puente superior que normalmente soporta un tourbillon, se reemplazó la jaula exterior del tourbillon por un sistema periférico de cojinetes de esferas y se utilizó el espiral en forma de S patentado por la Maison para que el resorte y el volante pudieran fijarse en el centro del tourbillon. Como resultado, el calibre 847 tiene solo 3,9 mm de grosor y el reloj completo tiene solo 9,15 mm de grosor.
En contraste con la elegancia fría y sobria de la carátula frontal gris con efecto rayos de sol, el dial secundario, que muestra la segunda zona horaria, está parcialmente calada y ricamente texturizada. Los bordes de los puentes están biselados a mano y sus superficies decoradas con un motivo Clous de Paris guilloché a mano, del taller Métiers RaresTM de Jaeger-LeCoultre, para crear un hermoso juego de luces y sombras.
Reverso Tribute Duoface Tourbillon, ficha técnica
- Caja: 45.5 x 27.4 x 9.15 mm de acero inoxidable con acabado pulido; sistema pivotante reversible patentado y dial en ambas caras; hermeticidad 30 metros
- Movimiento: mecánico de cuerda manual calibre 847 de manufactura con tourbillon; 3 Hz y 38 horas de reserva de marcha
- Carátula: gris con efecto rayos de sol y plateada con efecto rayos de sol, guilloché Clous de Paris
- Funciones: horas, minutos tourbillon y segundo huso horario con indicador día y noche al reverso
- Correa: piel de aligátor negra/piel de becerro Fagliano gris.
Reverso Tribute Duoface Small Seconds en oro rosa
Presentado en una caja de oro rosa de 18 quilates, la nueva interpretación del Reverso Tribute Duoface Small Seconds presenta una carátula frontal de laca azul brillante y un dial inverso rediseñado con índices dobles aplicados al fondo plateado con efecto rayos de sol y una refinada visualización de 24 horas (día-noche).
En la carátula frontal, que crea un contraste rico y llamativo con la calidez de la caja de oro rosa y los índices y las agujas a juego, el azul tinta intenso se logró aplicando no menos de 20 capas de laca, cada una de las cuales tuvo que secarse meticulosamente antes de aplicar la siguiente capa. En total, la creación del dial corresponde a un proceso de 50 pasos.
Como todos los movimientos Jaeger-LeCoultre, el Calibre 854 de cuerda manual fue concebido, desarrollado y producido íntegramente dentro de la Manufactura. En la carátula frontal, se muestran las horas, los minutos y los segundos pequeños, y en la carátula trasera, un segundo huso horario y un indicador de 24 horas. Para mantener la integridad del diseño de la caja, el segundo huso horario se ajusta mediante un pequeño control deslizante situado en la banda superior de la caja y completamente invisible, excepto cuando se saca la caja de la base para darle la vuelta.
Estas nuevas incorporaciones a la colección Reverso Tribute subrayan la gran versatilidad de su diseño Art Decó, ya que Jaeger-LeCoultre une la estética atemporal con la mecánica refinada para crear relojes completamente modernos que están destinados a convertirse en clásicos perdurables.
Reverso Tribute Duoface Small Seconds, ficha técnica
- Caja: 47 x 28.3 x 9.6 mm de oro rosa de 18 quilates con sistema pivotante patentado y hermeticidad de 30 metros
- Movimiento: mecánico de cuerda manual calibre 854 de manufactura, a 3 Hz con 42 horas de reserva de marcha
- Carátula: lacada azul con acabado rayos de sol y carátula secundaria plateada con acabado rayos de sol
- Funciones: horas, minutos, segundos; segundo huso horario con 24 horas en el reverso
- Correa: piel de aligátor color azul y Fagliano de becerro.
Reverso Tribute Monoface
En 2024, Jaeger-LeCoultre presenta el Reverso Tribute Monoface en un nuevo tamaño. Muy similar en tamaño a la caja original del Reverso de 1931, sus dimensiones de 40,1 x 24,4 mm y su perfil delgado de 7,56 mm lo hacen cómodo y elegante en todas las muñecas.
Al igual que en los primeros modelos Reverso, el fondo de caja de metal liso de este modelo Monoface, concebido originalmente como una solución puramente funcional, es un lienzo ideal para la creatividad, que invita a los propietarios a expresar su estilo personal o celebrar un recuerdo preciado con grabados o laca. Equipado con el Calibre 822 de cuerda manual, el Reverso Tribute Monoface se presenta en una caja de acero con una opción de dos carátulas: opalina plateada o lacada azul con efecto rayos de sol. Se complementa con una nueva variante de la correa diseñada exclusivamente para la línea Reverso Tribute por Casa Fagliano, que presenta dos texturas en contraste: piel de becerro lisa y piel de becerro saffiano. Además de la correa que se presenta con el reloj, hay cuatro colores más disponibles y, gracias al sistema intercambiable de Jaeger-LeCoultre, los usuarios pueden cambiarlas rápidamente para adaptarse a cualquier ocasión.
Reverso Tribute Monoface, ficha técnica
- Caja: 40.1 x 24.4 x 7.56 mm de acero inoxidable con acabado pulido, sistema pivotante patentado y hermeticidad a 30 m
- Movimiento: mecánico de cuerda manual Calibre 822 de manufactura a 3 Hz con 42 h de reserva de marcha
- Carátula: opalina gris plateada, fondo sólido de acero inoxidable para personalizar
- Funciones: horas y minutos
- Correa: piel de cocodrilo azul y de becerro Fagliano.
