Subrayando la modernidad atemporal de la exclusiva caja giratoria del Reverso y su diseño Art Déco, Jaeger-LeCoultre presenta dos nuevas versiones del Reverso Tribute Duoface Small Seconds.
Con opciones en negro puro o azul intenso y una esfera inversa rediseñada, los nuevos modelos rinden homenaje a las esferas de color introducidas en los primeros modelos Reverso de la década de 1930.

Nuevos colores y estética que rinden homenaje al modelo original de los años 30
Combinando la complicación de doble huso horario del Duoface con la estética depurada de la colección Tribute, los dos nuevos Reverso Tribute Duoface Small Seconds están revestidos de acero, al igual que los primeros modelos Reverso. Menos de un año después de la creación del Reverso, La Grande Maison introdujo esferas de color fabricadas bajo pedido, añadiendo un toque de exuberancia a su diseño estilizado.
Estas dos nuevas ediciones, con esfera cepillada con efecto rayos de sol en negro puro o azul intenso, rinden homenaje a las esferas negras del Reverso original de 1931 y recuerdan el uso temprano del color, enriqueciendo aún más la historia del Reverso. En el caso de la esfera azul, el lacado es una artesanía compleja que requiere un alto grado de destreza, lograda mediante la aplicación de 24 capas de laca coloreada y transparente, que añade profundidad visual y fija el color de forma permanente. Cada capa se aplica a mano y debe secarse meticulosamente antes de aplicar la siguiente.

La iconografía distintiva de la esfera del Reverso Tribute también evoca la pureza del original de la década de 1930. Las horas se marcan con índices aplicados en lugar de números. Su forma alargada y perfil facetado añaden profundidad visual y evocan la forma de las agujas Dauphine. La pista circular del segundero pequeño, a las seis, contrasta con la geometría lineal de la esfera y la caja.

Rediseñada con un estilo más elegante y contemporáneo, la esfera invertida juega con la tensión entre círculos y líneas rectas, unificada por un fondo general con efecto rayos de sol que refleja tonos plateados en constante cambio al reflejar la luz. Las líneas dobles de los índices alargados evocan los tres gallones característicos, por encima y por debajo de la esfera, proporcionando un sólido punto de referencia visual para la subesfera de 24 horas a las 6.
Los dos nuevos modelos Reverso Tribute Duoface Small Seconds se presentan con dos correas intercambiables a juego con el color de la esfera. Diseñados por Casa Fagliano, el célebre fabricante argentino de botas de polo y equitación, uno combina cuero y lona —un estilo inspirado en las botas de lona y cuero que Casa Fagliano fabrica para el polo de verano— y el otro está fabricado íntegramente en piel de becerro.



Estas nuevas incorporaciones a la colección Reverso Tribute Duoface subrayan la gran versatilidad de su diseño Art Deco, ya que Jaeger-LeCoultre une la estética atemporal con una mecánica fina para crear relojes completamente modernos que están destinados a convertirse en clásicos perdurables.